[Main*]
***=Har.>|Ninguno|

[Menus*]
MainMenu*=Archivo|Edición|Dispositivo|Configuración|Idioma|Ayuda|Utilidades|

M0*=Abrir|Recientes|Guardar|Guardar Como|Salir|Actualizar Archivo|Imprimir|
M1*=Llenar buffer|Limpiar buffers|
M2*=Leer|Verificar|Programar|Borrar|Test hardware|Detectar Dispositivo|
H2*=Leer Todo|Programar Todo|Verificar Todo|Borrar Todo|
M3*=Hardware|Software|
M5*=Parámetros|Acerca de|información del Dispositivo|Posición del Dispositivo DIP en zócalo ZIF|Dispositivos no Detectables|Dispositivos Soportados


B0*=Código|Datos|Config.|Cod.ICSP|

H0*=Copiar|Pegar|Cortar|Llenar buffer|Marcar línea|Buscar|Buscar siguiente|Seleccionar Todo|
MM*=Marcas|Ir a Marca|Borrar todas|

[pg_llenar*]
***=Llenar buffer|Desde|Hasta|Valor|Cancelar|Conforme|Auto Ingresar Selección|

[pg_buscar*]
***=Buscar|Introducir secuencia hexagesimal en bytes|Cancelar|Conforme|

[pg_ConfigSoft*]
***=Software configuración|Verificar tras la programación|Avisar antes de borrar y programar|Usar Autoselección del dispositivo|Detectar y autoseleccionar el dispositivo al entrar|Actualizar el Archivo antes de programar|Archivo .HEX -> Datos 18Fxxx Dirección * 2|Siempre Leer y Programar Configuración|Cancelar|Confirmar|

[pg_GuardarComo*]
***=Guardar como|Cancelar|Confirmar|

[pg_ConfigHardw*]
***=Hardware Configuración|Selección del Hardware|Bits de E/S del puerto|Guardar|Guardar como|Eliminar|Cancelar|Confirmar cambios|
**b=Estado -|Nombre|    Usar Vpp2|    Usar Vdd|    Usar Mclr| Bloqueo configuración|
**g=Guardar ->
**e=Eliminar ->


[pg_about*]
***1=Acerca de|Cerrar|
***2=
***3=Autor :

[Conf_fc16F6xx*]
***=- Calibración -|Actualizar calibración|
**1=Modo INTOSC/internal MCLR activado

[Acciones*]
***=Cancelar|Conforme|Cerrar automáticamente esta ventana al terminar|Progreso| 

[Entorno*]
0*=Programar
1*=Leer
2*=Verificar
3*=Borrar
4*=Test
5*=Detectar
6*=Test Hardware
7*=Abriendo
8*=Confirme
9*=Dispositivo
10*=Comprobando el hardware ......
11*=Hardware Ok .
12*=DESCONOCIDO
13*=Detectado
14*=Verificando al programar
15*=Programando
16*=Leyendo
17*=Verificando
18*=Valor por Defecto
19*=Ok
20*=Borrando Dispositivo
21*=byte
22*=word
23*=Dispositivo borrado .: Ok
24*=ACK .........: Ok
25*=Datos .......: Ok



100*=Código
101*=ID 
102*=Config
103*=Datos

104*=LockBits

105*=Ins.

106*=Código 
107*=Código ICSP
108*=Datos
109*=Config

110*=Código Ejecutivo ICSP encontrado

[pg_err*]
0*=No se encuentra -> 
1*=No se pudo instalar ->
2*=Línea de comandos inválida ->
3*=Dispositivo inválido en la línea de comandos ->
4*=Se llegó al final del buffer
5*=Puerto LPT inválido
6*=El hardware no responde
7*=Línea
8*=Dígito no hexagesimal
9*=Se encontró final del archivo inesperadamente
10*=Error de datos
11*=ERROR  -> 
12*=Dirección inválida para el dispositivo seleccionado
13*=De escritura en dirección  0x
14*=De verificación en dirección  0x
15*=Escrito : 0x
16*=Verificado : 0x
17*=Leído : 0x
18*=Error ...
19*=No se pudo crear el archivo hex
20*=No se ingresó línea de comando o está incompleta
21*=Opción de línea de comandos inválida
22*=Tipo de Dispositivo inválido
23*=No hay respuesta del hardware
24*=No se ingresó el numero de LPT
25*=Checksum inválido
26*=Cancelado por el usuario !
27*=Modelo de PIC no soportado
28*=No se pudo borrar el Dispositivo
29*=Sin acuse de recibo en dirección 0x
30*=De comunicación "Chksum inválido"
31*=No se ha seleccionado el hardware
32*=No se ha seleccionado el COM del hardware
33*=No se ha seleccionado el índice # del hardware
34*=Se ha detectado un dispositivo diferente del seleccionado
35*=usando Vpp2 y se puede dañar
36*=¿ desea continuar de todos modos ?
37*=No se pudo abrir
38*=Parámetros error
39*=Escribiendo parametros error
40*=Comunicación timeout error
41*=Borrando buffers error
42*=No hay respuesta
43*=Serie no soportada por el programador
44*=INFORMACIÓN ->   El tamaño del archivo es de
45*=Mayor de lo que el dispositivo seleccionado puede almacenar
46*=¿ desea continuar y truncar los datos ?
47*=Se ha detectado Código Ejecutivo ICSP en el buffer
48*=¿ Desea Actualizar el pic ?
49*=El valor OSCCAL del PIC es .... 0x
50*=Desea utilizar el valor del buffer 0x
51*=El valor Bandgap del PIC es .... 0x

53*=De Escritura en  Flash , dirección = 0x
54*=No se pudo actualizar el firmware ¡
55*=Nueva versión disponible  ¡
56*=Actualizando el Hardware  ¡
57*=Desea Actualizar Firmware del Hardware ?
58*=El Hardware se ha actualizado correctamente
59*=ERROR -> Sin acuse de recibo 
60*=No Disponible
61*=No es soportada por el Dispositivo seleccionado
62*=Es necesario seleccionar otro modo de programación


msg1*=Leyendo
msg2*=Escribiendo
msg3*=Restaurando
msg4*=Verificando
Err1*=ERROR -> No se pudo restaurar el valor
Err2*=

[pg_AT*]
01*=Programación Serial Bajo-voltage
02*=Programación Serial Alto-voltage
03*=Programación Paralelo
04*=Programación
05*=Modo Programación 



[pg_params*]
****=- Parámetros reconocidos -|Cerrar|

[pg_params_text*]

-p           Programa
-v           Verifica
-a           AutoDetección del Dispositivo
-s           Salir terminada la acción
-i           Ignora la extensión del archivo usando .HEX
-e           Lee el contenido de la Eeprom antes de programar
-d           Fuerza a usar un dispositivo

Ejemplo : Programa el archivo Mihex.hex usando 16F877 y salir al terminar.
-p -s -dPIC16F877 c:\Mihex.hex

Ejemplo : Verifica con el archivo Mihex.hex seleccionando el Dispositivo automáticamente.
-v -a c:\Mis documentos\Mihex.hex


[ Algunos Compiladores ]

CCS :  Command Line 
C:\WinPic800.exe %H -d%D -p -s 

PBP :  Parameters 
$hex-filename$ -dPIC$target-device$ -p -s 

PBP Plus :  Optional Command Line Parameters 
-dPIC%PIC -p -s 

UltraEdit : Configuration of tools   
C:\WinPic800.exe %F -i -p -s 

BASCOM-AVR : Parameter
{FILE} -dATtiny26 -p -s 

Mikrobasic :
-p -s  -d%CHIP_NAME %HEX_FILE_NAME

[end*]