[Main*]
***=Hardware Interface: |Keines|

[Menus*]
MainMenu*=Datei|Edit|Chip|Einstellungen|Sprache|Hilfe|Utilities|

M0*=Öffnen|Letzte Dateien...|Speichern|Speichern unter...|Beenden|Datei aktualisieren|Drucken|
M1*=Puffer füllen|Puffer löschen|
M2*=Lesen|Verifizieren|Programmieren|Löschen|Hardware testen|Chip erkennen|
H2*=Chip lesen|Chip schreiben|Chip verifizieren|Chip löschen|
M3*=Hardware|Software|
M5*=Parameter|About|Informationen über den Chip|Position des Chips im DIP-ZIF Sockel|Non Detectable Devices|Supported devices



B0*=Code|Data|Konfig|ICSP Code|
H0*=Kopieren|Einfügen|Ausschneiden|Buffer füllen|Markieren|Suchen|Weitersuchen|Alles Markieren|
MM*=Markieren|Gehe zur Markierung|Markierungen löschen|

[pg_llenar*]
***=Buffer füllen|Von|Bis|Wert|Abbrechen|OK|Markierung einfügen|

[pg_buscar*]
***=Suchen|Hexadezimale Werte eingeben|Abbrechen|OK|

[pg_ConfigSoft*]
***=Software Einstellungen|Verifizierung erst nach der Programmierung|Sicherheitsabfragen vor dem Programmieren|Verwende den vom Benutzer eingestellten Chip|Chip automatisch bei Programmstart erkennen|Datei immer vor der Programmierung neu laden|Datei *.HEX Daten des 18Fxxx bei Adresse * 2|To read and always To program Configuration|Abbrechen|OK|

[pg_GuardarComo*]
***=Speichern unter|Abbrechen|OK|

[pg_ConfigHardw*]
***=Hardware Einstellungen|Hardware Interface|Port I/O Bits|Speichern|Speichern unter...|Löschen|Abbrechen|Übernehmen|
**b=Zustand|Name| Verwende Vpp2| Verwende  Vdd| Verwende Mclr|Einstellungen sperren|
**g=Speichere
**e=Lösche


[pg_about*]
***1=About|Schließen|
***2=Eugen Bertagnolli
***3=Author :

[Conf_fc16F6xx*]
***=- Calibration -|Update calibration|
**1=INTOSC Mode/internal MCLR enable

[Acciones*]
***=Abbrechen|OK|Schließe dieses Fenster wenn fertig|Fortschritt|

[Entorno*]
0*=Programmieren
1*=Lesen
2*=Verifizieren
3*=Löschen
4*=Testen
5*=Erkennen
6*=Hardware Test
7*=Öffnen
8*=Bestätigung
9*=Typ
10*=Hardware testen ...
11*=Hardware ok.
12*=Unbekannt
13*=erkannt
14*=Verifizieren während Programmierung
15*=Programmierung
16*=Auslesen
17*=Verifizieren
18*=Default Value
19*=Ok
20*=Lösche Device
21*=Bytes
22*=Worte
23*=Device ist gelöscht: ok
24*=ACK ...........: ok
25*=Data ..........: ok

100*=Code
101*=ID
102*=Konfig
103*=Data
104*=LockBits
105*=Ins.
106*=Code
107*=ICSP Code
108*=Data
109*=Konfig
110*=Executive ICSP Code gefunden

[pg_err*]
0*=Nicht gefunden: 
1*=Fehler bei Installation:
2*=Fehler in der Kommandozeile:
3*=Kommando mit fehlerhaftem Typ:
4*=Puffer ist voll
5*=Nicht zulässiger LPT Port
6*=Hardware antwortet nicht
7*=Linie
8*=Keine hexadezimale Zahl
9*=Dateiende
10*=Datenfehler
11*=Fehler: 
12*=Nicht zulässige Adresse für diesen Chip
13*=Schreibe Adresse 0x
14*=Verifiziere Adresse 0x
15*=Geschrieben : 0x
16*=Verifiziert : 0x
17*=Gelesen : 0x
18*=Fehler ...
19*=Fehler beim Anleger der HEX-Datei
20*=Fehler in Kommandozeile
21*=Nicht zulässiges Kommando
22*=Nicht zulässiger Typ
23*=Hardware reagiert nicht
24*=LPT Nummer nicht angegeben
25*=Fehler in der Checksumme
26*=Abbruch durch Anwender!
27*=PIC Typ nicht unterstützt
28*=Fehler beim Löschen des Device
29*=Keine Antwort bei Adresse 0x
30*=Kommunikation "Fehler Checksumme"
31*=Keine Hardware ausgewählt
32*=COM Schnittstelle nicht ausgewählt
33*=Hardware Index nicht ausgewählt #
34*=Erkannter Chip weicht vom ausgewählten Typ ab
35*=Verwendung von Vpp2 kann Bauteil zerstören
36*=¿Trotzdem weitermachen?
37*=Fehler beim Öffnen
38*=Fehler in den Parametern
39*=Fehler beim Schreiben der Parameter
40*=Kommunikation Timeout Fehler
41*=Fehler beim Löschen der Puffer
42*=Keine Antwort
43*=PIC Serie wird vom Programmiergerät nicht unterstützt
44*=Information: Dateigröße ist 
45*=und zu groß für dieses Bauteil
46*=¿Daten abschneiden und weitergehen?
47*=Habe Executive ICSP Code in Puffer gefunden
48*=¿PIC aktualisieren?
49*=Der OSCCAL Wert des PIC ist .... 0x
50*=Verwende Wert im Puffer 0x
51*=Der Bandgap Wert des PIC ist .... 0x

53*=Flash Schreiben, Adresse = 0x
54*=Fehler bei Firmwareaktualisierung
55*=Neue Version verfügbar
56*=Hardware aktualisieren
57*=Firmware aktualisieren?
58*=Hardware wurde korrekt aktualisiert
59*=Fehler -> Keine Antwort
60*=nicht verfügbar
61*=It is not supported by the selected Device 
62*=It is necessary to select another mode of programming  

msg1*=Lese...
msg2*=Writing
msg3*=Wiederherstellung
msg4*=Verifying
Err1*=Fehler: Der Wert konnte nicht hergestellt werden
Err2*=

[pg_AT*]
01*=Low-voltage serial Downloading
02*=High-voltage serial Programming
03*=Parallel Programming
04*=programming
05*=programming mode

[pg_params*]
****=- Kommandozeilen Parameter -|Schließen|

[pg_params_text*]

-p           Programmieren
-v           Verifizieren
-a           Automatische Chip Erkennung
-s           Beenden nach erfolgter Aktion
-i           Dateierweiterung immer ignorieren *.HEX verwenden
-d           Chip erzwingen

Beispiel :
Programmiere MeineHex.hex Datei für PIC16F877 und beende wenn fertig.
-p -s -dPIC16F877 c:\MeineHex.hex

Beispiel :
Verifiziere die Datei MeineHex.hex bei automatischer Typerkennung.
-v -a c:\MeineHex.hex

[ Some Compilers ]

CCS :  Command Line 
C:\WinPic800.exe %H -d%D -p -s 

PBP :  Parameters 
$hex-filename$ -dPIC$target-device$ -p -s 

PBP Plus :  Optional Command Line Parameters 
-dPIC%PIC -p -s 

UltraEdit : Configuration of tools   
C:\WinPic800.exe %F -i -p -s 

BASCOM-AVR : Parameter
{FILE}  -dATtiny26  -p -s 

Mikrobasic :
-p -s  -d%CHIP_NAME %HEX_FILE_NAME
[end*]

